—…³οο˚ЙaрруÐaуο/´˝˚³οοㅎЙㅍЙ 創作

시의 비유에 대하여

수로보니게 여인 2007. 4. 10. 00:02

  시의 비유에 대하여- 직유

 

  '프리스턴 시학 사전' 에서는 비유에 대하여 다음과 같이 정의하고 있다. 

 

"일정한 사물(事物)이나 개념(槪念)을 뜻하는 낱말을 이용하여 또 다른 대상이나

개념을 의미(意味) 할 수 있도록 언어(言語)를 사용하는 과정, 또는 결과이다." 라고.

 

좀 더 구체적으로 설명해 보자.

어떤 사물이나 그 사물이 가지고 있는 의미를 그것 자체로 표현하지 않고, 그 사물의 의미를 바탕으로 하여

그것과 같거나 비슷한 다른 사물이나 의미를 유추하여 표현하는 형식이라고 할 수 있다.

 

따라서 이러한 비유가 성립되기 위해서는 비유에 사용되는 원관념(표현하려는 대상)과

보조관념(빗대어 표현되는 대상) 사이에 반드시 유추 관계가 성립 되어야만 한다.

즉, "서로 다른 이질적인 두 사물 사이에 유사성이 있어야만 비유가 성립될 수 있다." 뜻이다.

 

유추 관계를 찾아 표현했을 때 그 비유는 가장 성공적인 비유라 할 수 있겠다.

 

문학에서의 비유는 문자가 지니는 사전적 의미가 아닌 수사학적인 비유로,

문자의 의미를 초월하여 마음속의 이미지를 암시하는 함축적인 언어로 표현하는 비유이다. 

 

                                                          시인의 파라다이스 

        

                                                                     - 채련 -