예(禮)

세상의 모든 음악     예(禮)는 어찌하여 생겼는가? 사람은 나면서부터 욕망이 있다. 바라는데도 얻지 못하면 그것을 구하려하지 않을 수 없다. 구하려 하는데 그 기준과 한계가 없으면 다투지 않을 수 없다. 다투면 혼란해지고, 혼란해지면 곤궁해지는 것이다. 옛 임금들은 그 혼란을 싫어했기 때문에 예의를 제정하여 분수를 정하고, 사람들의 욕망을 올바르게 기르고, 사람들이 구하는 것을 넉넉하게 하였다.                                     『순자(荀子』, 「예론(禮論)」        큰 가르침은 사사로움이 없고 지극한 덕은 치우치지 않아 사람과 사물을 불문하고 모두를 교화시킨다. 오랑캐와 중국을 가리지 않는다는 것이다. 성인이 어찌 땅을 가리어 가르침을 달리 하겠는가? 어찌 오랑캐와 중국의 구별이 있겠는가?                     『홍명집(弘明集)』, 「박고도사이하론」                                                                                         영어사전홈                                                  Write It Down Make It Happen