|
좋아하는 것 묻기, 사실 묻기
** on weekends: 주말에 ** What kind of music: 어떤 종류의 음악
** Favorite group: 가장 좋아하는 그룹
What kind of music do you like? 너는 어떤 종류의 음악을 좋아하니?
I like dance music a lit. 나는 댄스 음악을 좋아해.
What's your favorite group? 너는 어떤 그룹을 가장 좋아하니?
Baby Vox. I'm a real fan of theirs. What about you?
베이비 복스. 나는 그들의 진정한 팬이야. 너는 어떠니?
Oh, I hate their music. I can't stand them! 나는 그들을 참을 수 없어. 아, 난 그들의 음악이 싫어.
What do you do on weekends? 주말에 뭐하니?
Oh, I work at a bookstore on Saturday and Sunday evening.
아, 나는 토요일과 일요일 저녁에 집에서 일해.
Really? Where? 정말? 어디에서?
The Bookworm's. 북웜에서(책벌레 서점에서)
Do you like hip-hip, mina? 미나야, 너 힙합 좋아하니?
Not very much. Do you? 아니, 그다지 좋아하지 않아. 너는 좋아해?
Yes, I do. I'm a real fan of Eminem. 응, 좋아해. 나는 Eminem의 진짜 팬(애호가)이야.
Oh, is he a good rapper? 오, 그가 랩을 잘하니?
Yes, he is. So, what kind of music do you like? 응, 잘해. 그러면 너는 어떤 종류의 음악을 좋아하니?
I like dane music a lot. 나는 댄스 음악을 많이 좋아해.
What's your favorite group? 너는 어떤 그룹을 가장 좋아하니?
Backstreet Boys. I love their music and dancing . What about you? Do you like them?
Backstreet Boys. 나는 그들의 음악과 춤이 너무 좋아, 너는 어때? 그들을 좋아하니?
 back-street a. 몰래 행해지는, 불법적인, 막후의
No, I don't. I like their dancing. But their music? Oh, no!
아니, 나는 그들의 춤은 좋아해. 하지만 그들의 음악은 ? 오, 싫어!
What do you do after school, David? David, 방과 후에 무엇을 하니?
Well. on weekdays I come home around 4: 30. then I do my homework. play computer
games, have dinner, listen to music, and watch TV
글쎄, 주중에는 4시 30분경에 집으로 와. 그러면 숙제를 하고, 컴퓨터 게임을 하고, 저녁을 먹고,
음악을 듣고, 텔레비전을 봐.
And what do you do on weekends? 그러면 주말에는 뭐하니?
Oh, I work at a restaurant on Saturday and Sunday evenings.
아, 토요일과 일요일 저녁에는 식당에서 일해.
Really? Where? 정말? 어디인데?
The Hamburger House. 햄버거 하우스에서 일해.
Isn't that tiring? 그거 피곤하지 않아?
Yes, sometimes. But I can earn some money and buy the CDs I like.
그래, 가끔은. 하지만 돈을 좀 벌어서 내개 좋아하는 CD를 살 수 있거든.
You must be a real music lover. 너 정말로 음악을 좋아하는 구나.
Do you like hip-hop? 너는 힙합을 좋아하니?
Not very much. 아니, 별로 좋아하지 않아.
What kind of music do you like? 어떤 음악을 좋아하니?
I like rock a lot. 록을 매우 좋아해.
Who's your favorite group? 어떤 그룹을 가장 좋아하니?
Backstreet Boys. I love their music. What about you? Do you like them?
Backstreet Boys. 난 그들의 음악이 참 좋아. 너는 어때? 그들을 좋아하니?
No, I don't I can't stand them. 아니, 난 싫어. 그들을 못 견디겠어.
How can I get First Street? 1가에 어떻게 가나요?
Go straight one block and turn right. 곧장 한 블록 가서 오른쪽을 돌면 돼요.
Where is the post office? 우체국은 어디 있나요?
It's behind that tall building. 그것은 큰 건물 뒤에 있어요.
May I speak to Mina, please? 미나와 통화할 수 있나요?
I'm sorry. She's not home. Can I take s message? 어쩌나, 미나가 집에 없는데. 메시지 적어줄까?
Yes, please. 예.
Would you please ask her to call me tonight? 오늘밤에 저에게 전하해 달라고 해 주시겠어요?
OK. Is there anything else? 좋아, 그 밖에 또 있니?
I jog every morning. It's good exercise. 나는 매일 아침에 조깅해. 좋은 운동이야.
May I join you? 내가 같이 해도 될까?
Sure. That would be great. 그럼. 굉장히 멋진 일이지.
| 