This is God

 

As we have heard,

so have we seen

in the city of the Lord Almighty.

in the city of our Cod:

God makes her secure forever. Selah

                      - Psalms 48: 8  

 

 하나님은 어떤 분인가?

      (This is God)

  시편 48편은 하나님의 통치의 중심지인 거룩한 산 ‘시온(Zion)'에 관한 노래이다.

  여기서 시인은 시온 산, 즉 예루살렘을 하나님께서 거주하시는 하나님의 도성으로 소개하고 있다.

  하지만 이 시의 초점은 지상의 도시 예루살렘이 아니라, 그 도시에 임재하고 있는 하나님의 영광에 있다.

  그 도시를 의미 있게 만드는 것은 다른 무엇이 아니라, 하나님께서 임재하고 계시기 때문이라는 사실을 분명히 말한다.

  그렇다면 예루살렘에 임재하고 계시는 하나님은 어떤 분이신가?

    시인은 그 하나님에 대해 소개한다.

        (1) 하나님은 위대하신 분으로, 우리의 찬양을 받아 마땅하시다.

        (2) 하나님은 자기 백성과 함께 거하시며 그들의 피난처가 되신다.

        (3) 하나님은 의의 근원이 되신다.

        (4) 하나님은 영원무궁토록 하나님이시다.

        (5) 하나님은 자기백성을 인도하시는 분이시다.

     For this God is our God for ever and ever;

     he will be our guide ever to the end.

                이 하나님은 영영히 우리 하나님이시니,

                우리를 죽을 때까지 인도하시리로다.  -48:14                                                       

                                                                       영어사전홈   

 

                                       Write It Down Make It Happen