—…³οο ı ĿØЦЁ УØЧ/´˝˚³οο ı Łονё 朗誦

놀부 심술보(낭송 최석규)

수로보니게 여인 2008. 3. 27. 15:03

    

 

ㆍ흥부전「놀부 심술보」(낭송 최석규) 2008년 3월 27일

 
 

      

          

     He has a terrible temper, by the way. What should I do?

        - 그리고 그는 성질도 지랄 같습니다. 어떻게 해야 할까요?

         

          

    I hear you loud and clear. No one can stand his bad temper.

        - 전적으로 동감이에요. 그 성질 당해 낼 사람이 없지요.

 

        Don´t be so cross, but get out of the way 심술부리 어서 .
       
Temper, temper! 침착! 그렇게 내지 !