Home on the range/Fujita Emi

 

Home on the range (목장위의 집)       Oh give me home  Where the buffalo roam        Where the deer and the antelope play        Where seldom is heard A discouraging word          And the skies are not cloudy all day      Home, home on the range         Where the deer and the antelope play        Where seldom is heard A discouraging word        And the skies are not cloudy all day           How often at night When the heavens are bright        With the light from the glittering stars       Have I stood there amazed And asked as I gazed        If their glory exceeds that of ours        Home, home on the range        Where the deer and the antelope play         Where seldom is heard A discouraging word         And the skies are not cloudy all day         Fujita Emi/Home on The Range 외                           우리의 집을 지어다오 물소가 노니는 그 곳에        사슴과 영양(羚羊)들이 뛰노는 그곳에        가슴 아픈 얘기는 좀처럼 들을 수 없으며     하늘엔 종일 구름 끼지 않는 그 곳에            나의 집 목장위의 나의 집         사슴과 영양(羚羊)들이 뛰노는 그곳에        가슴 아픈 얘기는 좀처럼 들을 수 없으며        하늘엔 종일 구름 끼지 않는 그 곳에        밤이면 밤마다 하늘은 환하게 밝아오고        반짝이는 별들의 영롱한 별빛 아래서        넋을 잃고 멍하니 서서 하늘을 바라만 본다      우리의 상상을 초월한 장관(壯觀)이여            나의 집 목장위의 나의 집         사슴과 영양(羚羊)들이 뛰노는 그곳에         가슴 아픈 얘기는 좀처럼 들을 수 없으며        하늘엔 종일 구름 끼지 않는 그 곳에        영어사전홈   Write It Down Make It Happen