—…³οοШёlСомЁοο /´˝˚³οο골방 讚揚

God will make a way

수로보니게 여인 2008. 2. 24. 11:41

 

 

 

 

 

  God will make a way

 

       God will make a way Where there seems to be no away

       He works in ways we cannot see He will make a way for me

       He will be my guide Hold me closely to His side 

       With love and strength For each new day

       He will make a way He will make a way

                                                                        (Repeat)

 

         By a roadway in the wilderness He'll lead me

                      And rivers in the desert will I see 

         Heaven and earth will fade But His Word will still remain 

                And He will do something New today

                           

                                      God will make a way Where there seems to be no away 

                                      He works in ways we cannot see He will make a way for me

                                                               He will be my guide Hold me closely to His side

                                                                With love and strength For each new day

                                                                     He will make a way He will make a way

                                                                               (Repeat chorus)

                                                                    With love and strength For each new day

                                                                     He will make a way He will make a way 

          나의 가는 길 주님 인도하시네

         그는 보이지 않아도 날 위해 일하시네

          주 나의 인도자 항상 함께 하시네

        사랑과 힘 베푸시며 인도하시네

            인도하시네 인도하시네

 

         광야에 길을 만드시고 인도해

            사막에 강 만드신 것 보라

         하늘과 땅 변해도 주의 말씀 영원히

        내 삶속에 새 일을 행하리 나의 가는 길


 

            나의 가는 길 주님 인도하시네

        그는 보이지 않아도 날 위해 일하시네

           주 나의 인도자 항상 함께 하시네

        사랑과 힘 베푸시며 인도하시네

             인도하시네 인도하시네                      

                  

       영어사전홈

                                         "When you pass through the waters I will be with you.
                And when you pass through the rivers they will not sweep over you.
                                    When you walk through the fire you will not be burned
                                                               The flames will not set you ablaze."

                                                       "네가 물 가운데로 지나갈 때에 내가 함께 할 것이라
                                                               강을 건널 때에 물이 너를 침몰치 못할 것이며
                                                       네가 불 가운데에로 행할 때에 타지도 아니할 것이요
                                                         불꽃이 너희를 사르지도 못하리니 (이사야 43:2)"